• Þingeyjarsveit és a Námafjall gőzölgő csodái

    A Mývatn-tó közelében fekvő Námafjall geotermikus terület sárga-vörös földjéből gőzoszlopok szállnak az égnek – Izland egyik legföldöntúlibb tája vár rád Þingeyjarsveitben.

    Teljes kép
    Van egy hely Izland északkeleti szegletében, ahol a föld szó szerint lélegzik. Þingeyjarsveit vidékén, a Mývatn-tó közelében terül el a Námafjall nevű geotermikus terület, ahol a sárgásbarna, kénes talajból gőzoszlopok törnek elő, buborékoló iszapkatlanok fortyognak, és a levegőt átjárja a záptojásra emlékeztető kénszag. Ez a táj olyan idegen és nyers, hogy sokan a Mars felszínéhez...
    842
  • La Orotava, Tenerife gyöngyszeme a Teide árnyékában

    La Orotava Tenerife egyik legszebb óvárosa, ahol koloniál paloták, virágzó kertek és a felséges Teide vulkán panorámája vár. Íme minden, amit egy költségtudatos utazónak tudnia...

    Teljes kép
    Tenerife északi részén, a Teide vulkán fenséges tömbjének árnyékában bújik meg La Orotava, a Kanári-szigetek egyik legbájosabb történelmi városkája. A meredek, macskaköves utcákon sétálva úgy érezheted, mintha az időben utaztál volna vissza: díszes faerkélyek, virágba borult belső udvarok és a spanyol gyarmati építészet remekei fogadnak minden sarkon. A háttérben pedig, tiszta időben, ott magasodik Spanyolország...
    846
  • Mals – Malles Venosta: kalauz a Schlinig-völgyhöz

    Mals - Malles Venosta a dél-tiroli Alpok kapuja, ahonnan a Schlinig-völgy elhagyatott menedékháza és az Ortler csúcsa is elérhető. Íme, hogyan érdemes felfedezni.

    Teljes kép
    A dél-tiroli hegyek között, ahol a szél a fenyvesek illatát hordja és a csúcsok fehér koronája ragyog a tiszta égen, fekszik Mals – olaszul Malles Venosta. Ez a festői kisváros a Vinschgau-völgy nyugati végén húzódik meg, közel a svájci és az osztrák határhoz. Aki ide látogat, egy olyan világba lép, ahol három kultúra – az...
    842
  • Highland és az Eilean Donan kastély – skót varázs

    A skót felföld legendás tája, ahol a ködbe burkolózó hegyek és a víztükörben visszaverődő Eilean Donan kastély varázsolja el az utazót.

    Teljes kép
    Van egy hely a világ északi peremén, ahol a hegyek nem egyszerűen emelkednek, hanem uralkodnak a tájon, ahol a köd lassan gördül végig a völgyeken, és ahol egy ősi kastély úgy tükröződik a víz sima felszínén, mintha egy elveszett tündérmese lapjairól lépett volna elő. Ez a skót Highland, és szíve az Eilean Donan kastély, amelyet...
    846
  • Sète útikalauz: a francia Velence a Földközi-tengernél

    Sète a dél-francia tengerpart egyik legszínesebb halászvárosa, ahol csatornák szelik át a belvárost, és a Thau-lagúna friss osztrigája várja a látogatókat.

    Teljes kép
    Van, aki a franciaországi Velencének hívja, van, aki egyszerűen csak a Földközi-tenger egyik legőszintébb, legkevésbé kimódolt kikötővárosának. Sète (ejtsd: szett) a Hérault megyében, Montpellier-től nem messze bújik meg a tenger és a hatalmas Thau-lagúna között. Itt a halászhajók még valóban halásznak, a csatornák partján vöröslő homlokzatú házak sorakoznak, a levegőben pedig sós szél és frissen...
    850
  • Paczków: a lengyel Carcassonne felfedezése olcsón

    Paczków a lengyel Alsó-Szilézia egyik legjobban megőrzött középkori városa, amelyet teljes körű városfal ölel. Csendes tavával és festői utcáival ideális célpont a költségtudatos felfedezőknek.

    Teljes kép
    Van, hogy egy kisváros többet mesél a történelemről, mint egy egész nagyváros nyüzsgő belvárosa. Paczków éppen ilyen hely: a délnyugat-lengyelországi Alsó-Szilézia egyik ékköve, amelyet nem véletlenül becéznek „lengyel Carcassonne”-nak. A várost szinte teljes egészében körülöleli a középkori védfal, a szűk macskaköves utcák és a fölébük magasodó tornyok pedig egy letűnt kor hangulatát idézik. Aki csendre,...
    843
  • Maloja és a Sils-tó: útikalauz Graubündenben

    A svájci Maloja a Sils-tó partján, az Engadin völgyének kapujában rejtőzik. Alpesi panoráma, kristálytiszta víz és nyugalom vár azokat, akik letérnek a turistaösvényről.

    Teljes kép
    Van egy hely a svájci Alpokban, ahol a levegő olyan tiszta, hogy szinte harapni lehet, és a hegyi tavak tükrén megcsillan a napfény: ez Maloja, a Graubünden kantonban fekvő apró település. A festői Engadin völgyének nyugati végén, a híres Sils-tó (Lej da Segl) szomszédságában bújik meg ez a hegyi falu, amely egyszerre kínál lélegzetelállító panorámát...
    839
  • Lääne megye, Észtország: tengerparti nyugalom

    Lääne megye Észtország nyugati partvidékének egyik legérintetlenebb szeglete, ahol a tenger, a nádasok és a végtelen csend találkozik.

    Teljes kép
    Van valami különleges abban, ahogy Észtország nyugati partvidéke fogadja az idelátogatót. Lääne megye – vagy ahogy a helyiek nevezik, Läänemaa – nem a hangos látványosságokról szól, hanem a lassú felfedezés öröméről. Itt a Balti-tenger sekély, csillogó vize mossa a partokat, a nádasokban madarak ezrei pihennek meg vándorlásuk közben, a levegőt pedig a tenger sós illata...
    840
  • Buckow: a Märkische Schweiz csendes tóparti gyöngyszeme

    Buckow a brandenburgi Märkische Schweiz szívében, a Schermützelsee partján rejtőzik – csendes tavak, erdei ösvények és Brecht szelleme várja a felfedezőt.

    Teljes kép
    Van Berlintől nem messze egy hely, ahol az idő mintha lelassulna. Buckow apró üdülővárosa a Märkische Schweiz (Márki-Svájc) nevű tájvédelmi körzet szívében fekszik, körülölelve erdős dombokkal és tiszta vizű tavakkal. A Schermützelsee csillogó tükre, amely a Brecht–Weigel Múzeum kertjéből tárul a szemünk elé, tökéletesen összefoglalja a település hangulatát: nyugodt, irodalmi és mélyen otthonos. Ha egy...
    849
  • Lech és a Spullersee – alpesi kincs Vorarlbergben

    A Spullersee egy magashegyi víztározó a vorarlbergi Alpokban, Lech közelében. Kalauzunk megmutatja, hogyan érdemes felfedezni ezt a rejtett gyöngyszemet.

    Teljes kép
    Ausztria nyugati csücskében, Vorarlberg tartomány ölelésében megbújik egy olyan alpesi táj, amely méltán tarthat számot a hegyeket szerető, mégis a pénztárcájukra ügyelő magyar utazók figyelmére. Lech az egyik legismertebb hegyi üdülőhely a régióban, a közelében fekvő Spullersee pedig igazi rejtett kincs: egy csendes, kristálytiszta magashegyi tó, amely nemcsak festői, hanem izgalmas ipartörténeti múlttal is büszkélkedhet....
    843